Elona Musaj
Thirrja E Poezisë
Shqip
Kur koha u ndal
në orën e dhembjes,
e zgënjimi u ngulit thellë në shpirt,
erdhe ti!
Nuk e dija kush ishe në kohën e dritës,
kur ditët e mia s’ishin kaq të kota,
në rënien e muzgut
zëri yt më arriti!
në orën e dhembjes,
e zgënjimi u ngulit thellë në shpirt,
erdhe ti!
Nuk e dija kush ishe në kohën e dritës,
kur ditët e mia s’ishin kaq të kota,
në rënien e muzgut
zëri yt më arriti!
Il Richiamo Della Poesia
Italisht
Quando il tempo si è fermato
nell'ora del dolore,
e lo sconforto si è scalpito
forte nel cuore,
sei arrivata tu,
a darmi manforte.
Non sapevo chi fossi
nell'era della luce,
quando le mie giornate
non erano così insulse,
é nel calar del buio,
che la tua voce
mi raggiunse.
nell'ora del dolore,
e lo sconforto si è scalpito
forte nel cuore,
sei arrivata tu,
a darmi manforte.
Non sapevo chi fossi
nell'era della luce,
quando le mie giornate
non erano così insulse,
é nel calar del buio,
che la tua voce
mi raggiunse.
Komente 0