Elona Musaj
Me Sy Mbyllur

Ti vjen ngadalë,
kur dritat shuhen.
I mbyll sytë
që të mund të shoh,
ndër qerpikët e lodhur
ëndërroj këndin
që formon buzëqeshja jote,
e vetmja, balsam mbi dhimbjen time.
kur dritat shuhen.
I mbyll sytë
që të mund të shoh,
ndër qerpikët e lodhur
ëndërroj këndin
që formon buzëqeshja jote,
e vetmja, balsam mbi dhimbjen time.
A Occhi Chiusi

Arrivi lento,
quando il giorno
si sta per spegnere.
Chiudo gli occhi
per poterti vedere,
tra le ciglia stanche
sogno la curva
del tuo sorriso,
che sa lenire
il mio dolore.
quando il giorno
si sta per spegnere.
Chiudo gli occhi
per poterti vedere,
tra le ciglia stanche
sogno la curva
del tuo sorriso,
che sa lenire
il mio dolore.
Komente 0