Ivan Pozzoni
Gli Uomini Senza Cognome
ItalishtGli uomini senza umanità non hanno il cognome,
vivono, inintelligibili, come uno spartito di sole semibiscrome,
coltivando il loro misero orticello, due camere e un bagno,
in cerca di condoni reiterati, su terreni del demanio.
Gli uomini schiavi dell’indifferenza non hanno il cognome,
ci immunizzano, inutili, come la milza nell’addome
dal fervore, dall’interessamento, dalla solidarietà civile,
convertendo l’egotismo dello stilita in uno stile.
Gli uomini senza intelligenza non hanno il cognome,
martellano, propagandistici, con l’arroganza di una réclame,
condannando il mondo a un’esposizione a 100.000 röntgen
col contegno truffaldino della piramide di Chefren.
Gli uomini senza cognome, si chiamino Roberti, Lorene, Glorie,
devono essere affogati dentro ettolitri di damnatio memoriae,
non ci devono tangere, novelli Mario Chiesa,
ché buttare i nostri valori nel cesso non è una bella impresa.
vivono, inintelligibili, come uno spartito di sole semibiscrome,
coltivando il loro misero orticello, due camere e un bagno,
in cerca di condoni reiterati, su terreni del demanio.
Gli uomini schiavi dell’indifferenza non hanno il cognome,
ci immunizzano, inutili, come la milza nell’addome
dal fervore, dall’interessamento, dalla solidarietà civile,
convertendo l’egotismo dello stilita in uno stile.
Gli uomini senza intelligenza non hanno il cognome,
martellano, propagandistici, con l’arroganza di una réclame,
condannando il mondo a un’esposizione a 100.000 röntgen
col contegno truffaldino della piramide di Chefren.
Gli uomini senza cognome, si chiamino Roberti, Lorene, Glorie,
devono essere affogati dentro ettolitri di damnatio memoriae,
non ci devono tangere, novelli Mario Chiesa,
ché buttare i nostri valori nel cesso non è una bella impresa.
Burrat Pa Mbiemra
ShqipBurrat pa njerëzi nuk kanë mbiemra,
ata jetojnë, të pakuptueshëm, si një numër i vetëm gjysëmbisquavers,
duke kultivuar kopshtin e tyre të vogël të mjerueshëm, dy dhoma gjumi dhe një banjë,
në kërkim të amnistive të përsëritura, mbi pronat shtetërore.
Burrat skllevër të indiferencës nuk kanë mbiemra,
na imunizojnë, të kota, si shpretka në bark
me zjarr, interes, solidaritet civil,
duke e kthyer egoizmin e stilitit në një stil.
Burrat pa inteligjencë nuk kanë mbiemër,
ata godasin me çekiç, propagandistik, me arrogancën e një reklame,
duke dënuar botën ndaj ekspozimit ndaj 100,000 röntgen
me sjelljen mashtruese të piramidës së Khafres.
Burrat pa mbiemra quhen Roberti, Lorene, Glorie,
ata duhet të jenë mbytur në hektolitra damnatio memoriae,
ata nuk duhet të përfshihen, Mario Chiesas i ri,
sepse hedhja e vlerave tona në tualet nuk është një ndërmarrje e mirë.
ata jetojnë, të pakuptueshëm, si një numër i vetëm gjysëmbisquavers,
duke kultivuar kopshtin e tyre të vogël të mjerueshëm, dy dhoma gjumi dhe një banjë,
në kërkim të amnistive të përsëritura, mbi pronat shtetërore.
Burrat skllevër të indiferencës nuk kanë mbiemra,
na imunizojnë, të kota, si shpretka në bark
me zjarr, interes, solidaritet civil,
duke e kthyer egoizmin e stilitit në një stil.
Burrat pa inteligjencë nuk kanë mbiemër,
ata godasin me çekiç, propagandistik, me arrogancën e një reklame,
duke dënuar botën ndaj ekspozimit ndaj 100,000 röntgen
me sjelljen mashtruese të piramidës së Khafres.
Burrat pa mbiemra quhen Roberti, Lorene, Glorie,
ata duhet të jenë mbytur në hektolitra damnatio memoriae,
ata nuk duhet të përfshihen, Mario Chiesas i ri,
sepse hedhja e vlerave tona në tualet nuk është një ndërmarrje e mirë.
Komente 0