Ivan Pozzoni
Se Avessi L'autorizzazione
Italisht
Se avessi l’autorizzazione di scriverti,
ti direi che non credo nei miracoli,
che leggo, in lacrime, tutti i tuoi articoli
con un magone che mi strozza con l’aderenza dei suoi tentacoli.
Bevo Santal Plus ananas e cocco,
sono finiti i tempi del mio scrivere senza succo
sono diventato grande, marionetta sotto scrocco,
non utilizzo più i miei tre versi, a stocco.
Nemmeno se finisco in scacco matto,
nell’esistenza, sai, io non mi arrocco
m’impiego ma non mi spacco
mi scontro con la vita e non m’ammacco.
ti direi che non credo nei miracoli,
che leggo, in lacrime, tutti i tuoi articoli
con un magone che mi strozza con l’aderenza dei suoi tentacoli.
Bevo Santal Plus ananas e cocco,
sono finiti i tempi del mio scrivere senza succo
sono diventato grande, marionetta sotto scrocco,
non utilizzo più i miei tre versi, a stocco.
Nemmeno se finisco in scacco matto,
nell’esistenza, sai, io non mi arrocco
m’impiego ma non mi spacco
mi scontro con la vita e non m’ammacco.
Nëse Do Të Kisha Leje
Shqip
Nëse do të kisha leje të të shkruaja,
Unë do t'ju thoja që nuk besoj në mrekulli,
që i lexova, me lot, të gjithë artikujt tuaj
me një gungë që më mbyt nga ngjitja e tentakulave të saj.
Unë pi ananas Santal Plus dhe kokos,
Kohët e shkrimit tim pa lëng kanë ikur
Unë jam rritur, një kukull e lirë,
Unë nuk i përdor më tre vargjet e mia, në mapi.
Edhe nëse përfundoj në mat,
në ekzistencë, ju e dini, unë nuk strehohem
Unë punoj shumë, por nuk punoj shumë
Përplasem me jetën dhe nuk mavijohem.
Unë do t'ju thoja që nuk besoj në mrekulli,
që i lexova, me lot, të gjithë artikujt tuaj
me një gungë që më mbyt nga ngjitja e tentakulave të saj.
Unë pi ananas Santal Plus dhe kokos,
Kohët e shkrimit tim pa lëng kanë ikur
Unë jam rritur, një kukull e lirë,
Unë nuk i përdor më tre vargjet e mia, në mapi.
Edhe nëse përfundoj në mat,
në ekzistencë, ju e dini, unë nuk strehohem
Unë punoj shumë, por nuk punoj shumë
Përplasem me jetën dhe nuk mavijohem.
Komente 0