Elona Musaj
Në Det Të Hapur

Mes zjarrit e akullit,
po lundroj...
si trung në det të hapur.
Brenda digjem,
jashtë dridhem,
kundër rrjedhës notoj.
Nën qiellin e ngrysur
ende rezistoj;
dallgët më shtyjnë,
s'e di ku po shkoj.
Pa e kuptuar,
të panjohurën përqafoj.
Ia lë detit të vendosë
si do të përfundoj.
po lundroj...
si trung në det të hapur.
Brenda digjem,
jashtë dridhem,
kundër rrjedhës notoj.
Nën qiellin e ngrysur
ende rezistoj;
dallgët më shtyjnë,
s'e di ku po shkoj.
Pa e kuptuar,
të panjohurën përqafoj.
Ia lë detit të vendosë
si do të përfundoj.
Nella Deriva

Tra fuoco e gelo,
ondeggio…
Mi sento un tronco
nel mare aperto.
Dentro brucio,
fuori tremo,
contro corrente
remo.
Ancora resisto
sotto il cielo immenso,
le onde mi colpiscono,
ma non mi spezzano.
Abbraccio l'ignoto
senza saperlo.
Il mare deciderà
il verdetto.
ondeggio…
Mi sento un tronco
nel mare aperto.
Dentro brucio,
fuori tremo,
contro corrente
remo.
Ancora resisto
sotto il cielo immenso,
le onde mi colpiscono,
ma non mi spezzano.
Abbraccio l'ignoto
senza saperlo.
Il mare deciderà
il verdetto.
Komente 0