Elona Musaj
Udhë Të Reja
ShqipEkziston një dashuri,
mes dy zemrash
që, edhe pse të plagosura shumë herë,
prapë guxojnë të provojnë.
Një dashuri që ka njohur
perëndime e agime,
e megjithatë vazhdon
të ëndërrojë.
Një dashuri që nuk i frigohet rrudhave,
por i kthen ato në harta plot shtigje,
për udhë të reja,
që mezi pret t’i zbulojë.
mes dy zemrash
që, edhe pse të plagosura shumë herë,
prapë guxojnë të provojnë.
Një dashuri që ka njohur
perëndime e agime,
e megjithatë vazhdon
të ëndërrojë.
Një dashuri që nuk i frigohet rrudhave,
por i kthen ato në harta plot shtigje,
për udhë të reja,
që mezi pret t’i zbulojë.
Sentieri Nuovi
ItalishtEsiste un amore,
quello maturo,
che ha danzato tra tramonti e albe
e non ha mai smesso di sognare.
Un amore che trasforma le rughe
in dolci mappe
verso sentieri nuovi da scoprire insieme.
quello maturo,
che ha danzato tra tramonti e albe
e non ha mai smesso di sognare.
Un amore che trasforma le rughe
in dolci mappe
verso sentieri nuovi da scoprire insieme.
Komente 0