Nëse trupi im është territor për mbisundim
mes disa palëve ndërluftuese,
e ti i pari dëshiron të ngulësh flamurin
që të shënjosh se të takon vetëm ty,
mendon se di për ta zbutur,
si ta ruash, kultivosh e ta ledhatosh?

Trupi im nuk është hapësirë gjeografike,
ku mund të shpallesh perandor.
Trupi im është histori e tërë
ku janë shënuar shumë fate,
në të janë nënshkruar shumë emra,
nëpër të kanë kaluar shumë pushtues,
shumë perandori janë shkatërruar mbi të,
shumë rerandorë janë bindur para tij.

Por, trupi im për ty është magmë vullkanike,
stratosferë armiqësore pa oksigjen,
majë e pashkelur me bisha të egra,
ndaj nuk do të mund ta shënosh
hartën e jetës tënde për të cilën kam mall.