Ismail Kadare
Ne Kishe
Moj plake me te zeza,
C’me shikon me urrejtje,
Vertet s’jam i krishtere,
Por s’do te ha ungjillet,
Vetem du ate dalloj nga konstrukti
I Nolit eshte perkthimi apo i Kristoforidhit.
Si student i filologjise degjoj ungjillin
Si djale nje vajze veshtroj, qe me frike
Sheh flaken e qirinjve
Te flakeve inkuizitore miniatura;
Ndersa e ema ben kryq
Dhe mallkon heretiket.
Vajza here veshtron nga qirinjte,
Here nga une
"Mirembrema, vajze!
S’jam Xhordano Bruno!"
C’me shikon me urrejtje,
Vertet s’jam i krishtere,
Por s’do te ha ungjillet,
Vetem du ate dalloj nga konstrukti
I Nolit eshte perkthimi apo i Kristoforidhit.
Si student i filologjise degjoj ungjillin
Si djale nje vajze veshtroj, qe me frike
Sheh flaken e qirinjve
Te flakeve inkuizitore miniatura;
Ndersa e ema ben kryq
Dhe mallkon heretiket.
Vajza here veshtron nga qirinjte,
Here nga une
"Mirembrema, vajze!
S’jam Xhordano Bruno!"
Komente 1