Elina Nebi-Plaku
Vajza Çame
E bukur perri*
je ti vajza çame
Kur e tund mandilen*
kur më del në valle..
Për nuret që ke
mësuam sekretin
T'i dha erë e malit
t'i dha flladi i detit..
Kaçibash* shaminë
ngjanë si hënë te bregu
Me gjoksin e hedhur
sa s'bën "krak" jeleku
Ç'lezet të ka vallja
ashtu, me kadale*
Mesin si ohnazë*
dredhur gjithë naze
E bukur e njomë
por je bija e gurit
Trime dhe krenare
si vajzat e Sulit.
përshtatje në gjuhën normative nga dialekti çam
perri =hyjnesh
mandilen. =shaminë
nuret = hiret, vetitë
kaçibash.= mënyra e lidhjes së shamisë
ohnazë= unazë
je ti vajza çame
Kur e tund mandilen*
kur më del në valle..
Për nuret që ke
mësuam sekretin
T'i dha erë e malit
t'i dha flladi i detit..
Kaçibash* shaminë
ngjanë si hënë te bregu
Me gjoksin e hedhur
sa s'bën "krak" jeleku
Ç'lezet të ka vallja
ashtu, me kadale*
Mesin si ohnazë*
dredhur gjithë naze
E bukur e njomë
por je bija e gurit
Trime dhe krenare
si vajzat e Sulit.
përshtatje në gjuhën normative nga dialekti çam
perri =hyjnesh
mandilen. =shaminë
nuret = hiret, vetitë
kaçibash.= mënyra e lidhjes së shamisë
ohnazë= unazë
Komente 0