Nikolin Sh. Lëmezhi
Dashuri Në Karmë
Atje
mes malesh
një liqen kaltëron.
Ulur
pranë bregut
një zemër dashuron.
Lart
në qiell
Hëna hesht e dëgjon.
versioni gegnisht përshtatur nga Ndrekë Zalli:
Atje,
n’mes malesh
nji liqen kaltëron.
Ulun
pranë bregut
nji zemër dashunon.
Lart
në qiell
hana hesht e ndigjon.
mes malesh
një liqen kaltëron.
Ulur
pranë bregut
një zemër dashuron.
Lart
në qiell
Hëna hesht e dëgjon.
versioni gegnisht përshtatur nga Ndrekë Zalli:
Atje,
n’mes malesh
nji liqen kaltëron.
Ulun
pranë bregut
nji zemër dashunon.
Lart
në qiell
hana hesht e ndigjon.
Karmë, më 26. 08. 2009
Kur Heshtja flet, Poezi,
Enti Botues 《Gjergj Fishta》, Lezhë, Gusht 2022, 29.
Kur Heshtja flet, Poezi,
Enti Botues 《Gjergj Fishta》, Lezhë, Gusht 2022, 29.
Komente 0